Traduction Leyla-Claire Rabih, Frank Weigand, Mathieu Bertholet
Mise en scène Guillaume Béguin
Interprétation Tiphanie Bovay-Klameth, Caroline Gasser, Jean-Louis Johannides, Lara Khattabi, Grégoire Œstermann, Nastassja Tanner, Matteo Zimmermann
Dramaturgie Guillaume Poix
Scénographie Sylvie Kleiber
Accessoires Léa Glauser
Costumes Anna Van Brée
Lumière Luc Gendroz
Musique Christian Garcia-Gaucher
Maquillage Sorana Dumitru
Assistanat à la mise en scène Guillaume Cayet
Stagiaire assistant Matthieu Bethys
Réalisation du décor Ateliers Théâtre Vidy-Lausanne
Production déléguée Le Poche-GVE
Coproduction Compagnie de nuit comme de jour, CDN de Montluçon Le Fracas, Vidy-Lausanne